Ali, ovog puta sam rekao, 'Molim vas, mogu da uradim sve što i vi.'
"Per favore, io posso fare i suoi stessi trucchi".
Isto što i vi radite ovdje.
Quello che fate voi. Mi diverto!.
Scar mrzi vas baš kao što i vi mrzite njega.
Scar ti odia in modo assoluto quasi quanto tu odi lui.
To je upravo ono što i vi želite, zar ne?
E' proprio quello che vuole lei, vero?
Predpostavljam da niko nije zapravo primetio, ali ja moram da uradim sve što i vi imate da uradite i da pazim na zalihe.
Bene. Suppongo che nessuno qui l'abbia notato, ma io devo fare le stesse cose che dovete fare voi E riempire la dispensa.
Pa, ako ona ne osjeæa isto što i vi, onda nastavite dalje.
Beh, se non prova le stesse cose, allora andra' avanti.
ŽeIim raditi isto što i vi.
Vorrei fare quello che fai tu.
Da, baš kao što i vi živi mamci, što imate djevojku u svakoj luci, govorite riblje prièe, ili bar tako èujem.
Gia', proprio come tu puzzi di esca viva, hai una ragazza in ogni porto, racconti storie di pesci, o almeno cosi' ho sentito.
Kako se vi izdvajate od èoveka pored vas... koji je možda mlaði a hoæe isto što i vi?
Allora, come separi te stesso dal tizio che ti sta accanto... che puo' essere piu' giovane di te e che inoltre vuole cio' che vuoi tu?
Što mislite, zašto tako malo ljudi uèine što i vi i napuste crkvu?
Quale pensate sia il motivo che cosi' poche persone fanno come voi e lasciano la chiesa?
Morate me uveriti, kao što i vi verujete.
Deve fare di meglio. Deve rendermi sicuro.
Tarin Forush vam je bio šef osiguranja, znaèi da zna sve što i vi znate.
Tarin Faroush era il suo capo della sicurezza, lui sa tutto quello che anche lei sa.
Ljuti ste zato što vas je pogledao u oèi i odluèio da ne želi da bude isto što i vi.
Tu ce l'hai con lui perche'... perche' ti ha guardato e ha deciso che non voleva essere te.
Videla je isto, što i vi.
Ha visto quello che avete visto voi.
Možda su veæ èuli isto što i vi.
Forse hanno sentito anche loro le stesse notizie.
Izgleda da želite da znamo ono što i vi znate.
Qualunque cosa sappia, sembra che voglia metterne a conoscenza anche noi.
Nadam se da ste vas interesuje_BAR_ usluga za uslugu, zato što i vi i ja_BAR_imamo nešto da dokažemo.
Spero che vi interessino dei quid pro quo... perche' abbiamo entrambi qualcosa da dimostrare.
Verujemo u isto to što i vi, samo što mi u crkvu idemo subotom.
Crediamo alle stesse cose che hai detto, ma andiamo in chiesa il sabato.
Pretpostavljam da govori isto što i vi.
Immagino sia la stessa cosa che mi ha detto lei.
Samo smo probale da uradimo isto što i vi.
Cercavamo solo di seguire le sue orme.
Možete sesti pored nekoga ko je manijak, a on je odmah do vas, u stolici, i naruèuje isto što i vi.
Potresti essere in un ristorante di fianco a... un maniaco, di fianco a te in una sedia ad ordinare, sai, le stesse cose.
Mislim da on predstavlja isto što i vi.
Secondo me, lui rappresenta quello che rappresentate voi.
Nekad davno ja sam radio što i vi.
Facevo il tuo lavoro una volta.
Kao što i vi veæ znate, ja povremeno - radim sa strane.
Come lei ben sa, faccio... un lavoretto in nero come free-lance, di tanto in tanto.
Kolebam se da li da ide sa vama ili laika, koji ironièno radi isto što i vi radite.
Sa, non sapevo se rivolgermi a lei o a un amatore, che poi è in fondo... quello che lei è.
Isto što i vi, bar se tako nadam.
Quello che stavate facendo voi, credo.
Mi volimo našu decu, kao što i vi volite svoju.
Noi amiamo i nostri figli, come lui ama i suoi.
Kladim se isto što i vi.
La stessa cosa che farete voi, scommetto.
Bio sam u pravu kada sam vas stavio u onaj bunar, baš kao što i vi sada šaljete mene da èistim sneg, negde daleko, u divljinu, gde æu se smrzavati i gladovati.
Ho fatto bene a mettervi in quel pozzo... come è giusto che ora mi mandiate a spalare la neve, lontano... nel mondo selvaggio, dove i miei fratelli muoiono di freddo e fame.
Ne krivim nekoga ko je prošao kroz isto što i vi što nema poverenja u nekog poput mene.
Capisco che uno che ha passato quel che hai passato tu possa non aver fiducia in una come me.
Da sam iz Misisipija i da sam prošao što i vi, glasao bih protiv.
Se fossi un negro del Mississippi, con i suoi trascorsi, voterei contro. Giusto.
Isto što i vi, gðice Fleèer.
La stessa cosa che vuole lei, miss Fletcher.
Moj otac i deda bijaše bankari koji mogaše priuštiti kupiti plemiæku titulu k'o što i vi sad delate.
Mio padre e mio nonno erano entrambi banchieri diventati nobili comprando il titolo come state facendo voi ora.
Isto što i vi, da eliminišeno èoveka koji ga je ubio.
La stessa cosa che vuoi tu, eliminare gli uomini che l'hanno ucciso.
0.48191285133362s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non saprei. Lo stesso che fate qua. 